Камбоджийская рулетка - Страница 18

О том, кто массировал свою разбитую руку, сидя с опущенными плечами на краю постели.

Дуг Франкель почувствовал такую внутреннюю боль, что готов был закричать. Было такое впечатление, что дикий зверь рвал когтями грудь, разбивал голову, оставляя пылающую и неизлечимую рану. Миллионы затяжек опиума были но способны заглушить эту боль. Невольно его палец стал нажимать на спусковой крючок пистолета, который все еще был нацелен на живот его жены.

– Дуг!

К ней вернулась мягкость, голос маленькой девочки, как когда-то. Он вернулся на землю, опустил пистолет и услышал свой голос:

– Одевайся и уходи. Немедленно.

Она заколебалась.

– Дуг, я не хотела бы...

– Я сказал тебе: одевайся. Ничего не бойся. Я ничего не сделаю, но уходи сейчас же.

Тут только он ощутил духоту, которая наполняла комнату. Потолок был низким, кондиционер отсутствовал. Лишь работал большой вентилятор. Лиз Франкель встала, подняла маленькие черные трусики, надела их. Затем быстро скользнула в платье. Естественные движения мало-помалу возвращались к ней. Она машинально открыла сумку, вынула расческу.

– Причешешься потом, – резко сказал Дуг Франкель.

Она бросила на него злобный взгляд своих черных глаз.

– Глупо и по-мальчишески следить за нами. Ты хорошо знаешь...

Она начала приходить в себя. Тотчас же мужчина, сидевший на кровати, посмотрел на американца.

– Мистер Франкель, я...

– Заткнись или я застрелю тебя, – грубо оборвал его Дуг.

Лиз не понимала по-камбоджийски. Она раздумывала, что делать. Муж взял ее под руку и подтолкнул к двери.

– Иди!

На секунду они коснулись друг друга, и в эту секунду она для него стала желанной. Но его желание тут же угасло, утонуло в горечи и тяжелых воспоминаниях... Он посмотрел на удаляющиеся пышные бедра. Он уже более года не занимался с ней любовью, и, может быть, больше никогда этого не будет. Она его никогда не желала.

Он закрыл за ней дверь, приставил к ней скамейку. Заглянул в окно, убедился что Лиз действительно уходит. Повернувшись к человеку, сидящему на кровати, он резко сказал:

– Капитан Шивароль, я должен вам что-то сказать.

Камбоджиец поднял на него испуганные и удивленные глаза. Он знал, что Дуг Франкель был в курсе его связи с Лиз. Что было за этим непонятным вмешательством?

– Мистер Франкель, я не понимаю...

Дуг шагнул вперед и пистолетом нанес ему сильнейший удар по переносице.

– Дерьмо! Ты забыл, что это моя жена!

Прикрывая двумя ладонями кровоточащий нос, капитан Шивароль пытался не поддаваться панике: он повторял себе, что американец вряд ли хотел его убить. Надо только пережить этот тяжелый момент. Боль в разбитой переносице туманила сознание. Из глаз брызнули неудержимые слезы. Самое плохое, что он оставался раздетым. Оставив нос и ничего толком но видя из-за слез, он протянул руку к своим брюкам. Удар пистолета но руке остановил эту попытку.

– Оставайся пока голым. Ты хорошо чувствовал себя так только что. И внимательно слушай, что я тебе скажу...

Дуг Франкель встал и ткнул в него дулом.

– Мне нужен пилот и самолет. Т-28. Для миссии, которая займет не более двух часов. Если ты согласишься, то одевайся и убирайся. На этом наши переговоры кончаются. Если ты не согласен, то я тут же стреляю.

Капитан Шивароль решил, что он чего-то не понял.

– Т-28? Но для чего?

– Т-28 с бомбовым запасом, – уточнил Дуг Франкель. – Ведь ты командуешь эскадрильей Т-28? Не так ли?

Шивароль глотнул воздух:

– Да... Но...

– Замечательно. Ты способен сбросить бомбу, куда я тебе укажу?

Капитан Шивароль в отчаянии отказывался понимать, чего от него хотят. Мозги его стали как начинка фруктового пирога. Напрасно он напрягался, чтобы понять, какая дьявольская западня ему готовилась. Он решил прикинуться дурачком.

– Для специальных полетов, – начал он, – необходимо решение президента... И почему...

– Пошел ты на... – взорвался Франкель.

Резким движением он буквально погрузил дуло в рот пилота почти до трахеи и снял предохранитель.

Глаза камбоджийца забегали. Он растерянно пытался поймать взгляд американца, но увидел в нем только ярость и понял, что тот готов выстрелить. Но он не хотел умирать.

– Подождите, – закричал он, – я, может быть, смогу...

Давление пистолета не ослабевало.

– Ты согласен достать мне Т-28 с бомбами и сбросить их там, куда я укажу?

– Попытаюсь, – выдохнул капитан Шивароль.

Дуг Франкель сделал вид, что колеблется, и еще некоторое время не двигался. Потом отпустил камбоджийца. Предстояла еще длинная дорога. Шивароль был таким же верным союзником, как кобра. Требовалось только крепко держать его в руках.

– Хорошо, Одевайся.

Капитан Шивароль набросился на одежду и через несколько мгновений вновь обрел нормальный вид. Дуг Франкель следил за ним, не убирая оружия и не отказываясь от своих намерений. Насилие необходимо. Ему известно, что, в отличие от других камбоджийцев, Шивароль труслив. Страх должен стать главным действующим лицом.

– Мне очень больно, – сказал капитан, промокая нос, размер которого увеличился вдвое.

– Если ты не сделаешь то, что я скажу, тебе будет еще больнее: выстрелю тебе в мошонку. Теперь слушай. Ты должен взлететь из Почентронга с четырьмя двухсотпятидесятифунтовыми бомбами на крыльях твоего Т-28. Ты бросишь эти бомбы на здание, где проходят заседания Совета министров в Шамкар Моне. Затем ты посадишь самолет на месте, которое тебе будет указано. Я встречу тебя и тайно привезу в посольство. Пока все не успокоится. Затем сделаю все, чтобы новое правительство назначило тебя командующим воздушным флотом Камбоджи. В чине генерала...